تشارك دولة قطر ممثلة في وزارة الثقافة والرياضة حالياً في «معرض فرانفكورت الدولي للكتاب» في نسخته التاسعة والستين، الذي افتتح أبوابه أمس أمام المختصين بعد تدشينه رسميا أمس الأول، بحضور المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل والرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون.ويشارك في المعرض التي تحل عليه فرنسا كضيف شرف، نحو 7300 جهة عرض من أكثر من مائة دولة، ويدور موضوعه الرئيسي حول رقمنة قطاع الكتب. تتمثل المشاركة القطرية هذا العام في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب من خلال جناح خاص في المعرض ووفد قطري من مسؤولي وزارة الثقافة والرياضة والمؤسسة العامة للحي الثقافي «كتارا» وعدد من المثقفين والفنانين القطريين. يتضمن الجناح القطري عرضاً لمجموعة من إصدارات عدد من المؤسسات القطرية وهي «متاحف قطر، مركز الجزيرة للدراسات، مركز محمد بن حمد لإسهامات المسلمين في الحضارة، ومركز حسن بن محمد للدراسات التاريخية» وحضور عدد من الشركاء منهم ممثلون عن جائزة كتارا للرواية العربية، والمركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات. وتتزامن المشاركة القطرية مع احتفالية العام الثقافي قطر - ألمانيا 2017، بتقديمها عرضاً متميزاً للإنتاج الثقافي والتراثي القطري، وعرض جماليات الخط العربي أمام الجمهور، فلا عن إبراز ملامح الفن التشكيلي القطري عبر الرسم الحر المباشر أمام الجمهور، وعرض مجموعة من اللوحات الفنية المتميزة. وفي ذات السياق، يضم الجناح القطري عددا من مفردات التراث القطري، مثل المجلس القطري والأدوات المستخدمة فيه، ويضم مشاركة عدد من الحرفيين عبر منتجاتهم وصناعاتهم التقليدية من الخوص والعباءة والبشت القطري، بالإضافة إلى لوحات فنانيين قطريين في الرسم على الخزف. ويعرف المعرض الدولي للكتاب في فرانكفورت توقيع عدد من كتب المؤلفين القطريين، أبرزها حفل توقيع يوم 14 أكتوبر لكتاب يمثل مجموعة قصصية كاملة مترجمة من العربية الى اللغة الألمانية لعدد من الكتاب القطريين تحت عنوان «قطاف»، وهو الكتاب الذي أصدرته إدارة البحوث والدراسات الثقافية في وزارة الثقافة والرياضة كأول ترجمة لكتاب قطري إلى اللغة الألمانية، ويتكون من مختارات من القصة القصيرة في قطر، بعد النجاح الذي لاقاه إصدار الكتاب مترجمًا إلى اللغتين الإنجليزية والتركية ، وفي سياق التعاون بين كلٍ من وزارة الثقافة والرياضة بدولة قطر وسفارة قطر بألمانيا، تقام ندوة حول تبادل الحوار الثقافي بين الشرق والغرب، بعنوان «الترابط والتفاعل بين الثقافة الشرقية والغربية» استناداً لديوان الشاعر الألماني ج. دبليو فون غوته، وكتاب الغرب الشرقي «للدكتورة بيرجيت بيل» وذلك يوم الأحد في 15 أكتوبر في قاعة المشاركات الدولية بالمعرض. يذكر أن دولة قطر تشارك في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب منذ العام 2003 بهدف تعزيز التواصل الفكري بين قطر وألمانيا وكذلك بناء وتطوير علاقات جديدة مع العاملين في صناعة النشر، وتعزيز فرص التبادل المعرفي والمعلوماتي مع أقطاب صناعة النشر الدوليين، كما ان المشاركة تعزز جهود وزارة الثقافة والرياضة بالترويج لمعرض الدوحة الدولي للكتاب.;