سيفتقد هامبورغ الالماني خدمات صانع العابه وقائده الهولندي رافايل فان در فارت لمدة اسبوعين على اقل تقدير بسبب تمدد عضلي في ربلة ساقه، وذلك بحسب ما اعلن فريقه عشية مباراته مع هانوفر في الدوري المحلي. وتعرض فان در فارت (31 عاما) لهذه الاصابة خلال التمارين وقد خضع للفحوصات التي اظهرت بانه بحاجة لاسبوعين على اقله من اجل التعافي، علما بان الاصابات العضلية لاحقت اللاعب الهولندي هذا العام وهو غاب عن مونديال البرازيل 2014 حيث حلت بلاده ثالثة بسبب اصابة في ربلة ساقه ايضا. ولن يكون فان در فارت اللاعب الوحيد الذي سيغيب عن هامبورغ، صاحب المركز السابع بنقطة واحدة من مرحلتين، في دربي الشمال ضد هانوفر اذ لن يتمكن الظهير الدولي مارسيل يانسن من المشاركة بسبب الاصابة ايضا.