نشرت مجلة الدراسات الإيرانية في عددها الرابع دراسة حديثة عن الوضع السياسي، والصراع المعتاد بين القديم والحديث، في إيران بعنوان: “الانتقال المتعثر: الصراع بين التقليد والحداثة في إيران”، للدكتور عبدالغني عماد، أستاذ العلوم الاجتماعية بالجامعة اللبنانية. وأكد عبدالغني خلال الدراسة أن سؤال الأصوليَّة والحداثة لا يزال يطرح نفسه بقوَّة في التجارِب الإسلاميَّة المعاصرة بأشكال مختلفة، فهو سؤال يشكّل مِنْطَقة الاشتباك المعرفيّ الأكثر ضراوة منذ أن طرح سؤال النهضة نفسه على العقل العربيّ والإسلاميّ”. وتابع أن هذا الصراع في حالات معيّنة كالحالة الإيرانيَّة يسعى إلى استيراد المنجز الحداثيّ العالميّ، وتوطين العلوم والتكنولوجيات المتقدمة، بل نجده ساعيًا إلى إنتاج أفكار ومفاهيم موازية ومستوحاة من بيئات حداثوية مستجدَّة، كالحديث عن قضايا المواطنة والحكم وتداول السُّلْطة والفصل بين السلطات والعقد الاجتماعيّ والسياسيّ ومفهوم الديمقراطيَّة والسيادة الحاكميَّة، بل وصل الأمر إلى استيراد بعض مظاهر الديمقراطيّات الغربيَّة في الانتخابات الإيرانيَّة الأخيرة مثل المناظرات التلفزيونيَّة بين المرشحين. ويمكن الاطلاع على الدراسة كاملة من خلال الرابط التالي (هنا).