أعلنت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة اليوم الجمعة إنها بدأت تحريات مستقلة بشأن وفاة سلوبودان برالياك القائد السابق لقوات كروات البوسنة هذا الأسبوع. وفارق برالياك الحياة بعدما تجرع السم في قاعة المحكمة إثر سماعه لإدانته بارتكاب جرائم حرب والحكم عليه بالسجن 20 عاما في 29 نوفمبر تشرين الثاني مما أثار تساؤلات حول طريقة حصوله على مادة مميتة وتهريبها إلى قاعة المحكمة.وقالت المحكمة التابعة للأمم المتحدة إنها تهدف إلى استكمال تحرياتها، التي ستسير بالتوازي مع تحقيق جنائي هولندي حول الأمر، بحلول نهاية هذا العام.