نشرت المجلة الألمانية Autobild صورة تُرينا الشكل المتوقع لأودي Q3 الجديدة كلياً، والمتوقع تدشينها في مارس 2018.تأتي الصور استناداً على اختبارات أودي Q3، وكما نرى فهي كالمتوقع تحمل تصميماً تطورياً مع لمسات مستوحاة من Q8 الاختبارية حيث الشبك الأمامي الكبير والمصابيح الأمامية الـ LED الرشيقة المستوحاة من A4، فتحات التهوية المعاد تصميمها، بينما خلف السيارة سيحظى بمصابيح جديدة ومصدات معاد تصميمها.ستستند أودي Q3 الجديدة على منصة MQB ما سيزيد مساحة مقصورتها وخفض وزنها بقدر 50 كيلوجرام وزيادة مرونتها على الطرقات، على أن تحظى بخيارات محركات 2 لتر 4 سلندر قوة 204 حصان و2 لتر 4 سلندر قوة 252 حصان، أما نسخة الأداء Q3 S فيقال أنها ستأتي بسعة 2.5 لتر 5 سلندر قوة 450 حصان، بينما النسخة عالية الأداء Q3 RS ستأتي بقوة 400 حصان.