قرر الاتحاد الياباني للسباحة ايقاف ناويا توميتا لمدة 18 شهرا بعدما سرق كاميرا في دورة الألعاب الآسيوية في كوريا الجنوبية. واستبعد توميتا من الألعاب التي أقيمت في انشيون بين 19 سبتمبر أيلول والرابع من أكتوبر تشرين الأول وتم ابلاغه بأن عليه دفع تكاليف رحلة العودة لليابان بعد اعترافه بسرقة كاميرا يبلغ ثمنها ثمانية ملايين وون (7600 دولار) من صحفي يعمل في وكالة أنباء كورية. وطلب من توميتا في البداية البقاء حتى حل القضية لكنه حصل على الضوء الاخضر للرحيل بعد أن دفع مليون وون كغرامة. وفاز السباح الياباني توميتا - وهو بطل سابق للعالم - بميدالية ذهبية في سباحة الظهر في الألعاب الآسيوية عام 2010 لكنه فشل في نيل أي ميدالية هذه المرة. وضبطته كاميرات المراقبة وهو يسرق الكاميرا بعد أن أبلغ الصحفي عن فقدها. وذكرت وكالة كيودو اليابانية للأنباء أن الاتحاد الياباني للسباحة قرر ايقاف توميتا حتى 31 مارس اذار 2016. (اعداد أحمد ماهر للنشرة العربية)