قالت الرابطة الألمانية لأطباء الأمراض الباطنة: إن آلام أعلى البطن المتكررة تستلزم استشارة الطبيب فوراً، حيث قد يرجع سببها إلى جرثومة المعدة المعروفة باسم “هليكوباكتر بيلوري”، والتي غالباً ما تتم الإصابة بها في مرحلة الطفولة بسبب الاتصال المباشر بأشخاص مصابين بها. وإلى جانب آلام أعلى البطن تشمل الأعراض الأخرى الدالة على الإصابة بجرثومة المعدة التجشؤ والغثيان والشعور بضغط في البطن. وفي حال عدم علاج جرثومة المعدة يرتفع خطر الإصابة بالتهاب المعدة المزمن أو نزيف المعدة والأمعاء وقرحات المعدة والاثنى عشر، وكذلك الأورام السرطانية والليفية بالمعدة. ولتجنب هذه المخاطر، يلزم استشارة الطبيب على وجه السرعة لاستئصال جرثومة المعدة.