نفت الممثلة الألمانية ديان كروغر ما ذكرته التقارير الصحافية، التي ادعت أن الممثلة واجهت صعوبات ومعاناة مع المخرج الشهير كوينتين تارانتينو أثناء تصوير مشهد الخنق في فيلمهما إنغلوريس باستردز. وقالت إنها على العكس من ذلك، فقد شعرت بسعادة غامرة خلال العمل مع تارانتينو طوال مدة تصوير الفيلم. وقد لبت كروغر أخيرا دعوة حضور حفل توزيع جوائز الفيلم الفرنسي بقصر بروننيارت في باريس، وكان يرافقها المخرج الفرنسي بينوت جاكوت. يشار إلى أنه بعد مشاركة كروغر في الفيلم الألماني "إن ذا فايد"، الذي أدت فيه دور امرأة قتل زوجها وابنها في هجوم، شعرت بأنها "منهكة جسدياً" وتريد التوقف قليلا عن التمثيل. وقالت: "لم أمثل فيلماً منذ فترة طويلة. شعرت بأنني لا أستطيع ذلك. كنت أشعر بأنني أغرق". وأضافت: "كنت أحتاج إلى وقت لنفسي كي أعيد ترتيب حياتي". وأدت كروغر التي اشتهرت لمشاركتها في أفلام مثل "تروي" و"إنغلوريس باستردز"، دور كاتيا في فيلم "إن ذا فايد" الذي أخرجه فاتح أكين، وهي امرأة تتزوج من رجل وهو في السجن، وبعد سنوات تؤدي مأساة إلى مقتل الزوج، بينما تظن كاتيا خلال سعيها وراء الحقيقة أن النازيين الجدد ربما كانوا وراء الجريمة. وأثنى النقاد على كل من أكين وكروغر (41 عاماً) التي رشحت لجائزة أفضل ممثلة في مهرجان كان بفرنسا العام الماضي.