تستضيف مكتبة الإسكندرية مساء بعد غد الكاتب الصحفي الفرنسي روبير سوليه كضيف شرف ومتحدث رئيس في أول ندوة ثقافية ل«مجلس الطهطاوي»، يشارك في الندوة الكاتب الصحفي شريف الشوباشي، والدكتورة رشيدة الديواني، والدكتورة نادية عارف. وستركز الندوة على كتاب رفاعة الطهطاوي الأشهر «تخليص الإبريز في تلخيص باريز»، وهو المؤلف الذي ضمّنَه وصفاً تفصيلياً دقيقاً للمجتمع الفرنسي إبّان فترة استقراره في باريس (1826-1831م)، كإمام أزهريّ مرافق لأولى البعثات الدراسية التي أوفدها الوالي محمد علي إلى باريس، والتي لم يلبث أن انضم الطهطاوي إلى عضويتها كدارس أسوة بسائر أعضاء البعثة. وليس من شك أن هذا المؤَلف يُعد علامة وضّاءة في تطور الفكر العربي الحديث، حيث كان بمثابة أول دعوة يوجهها عالم أزهري إلى المجتمع المصري وقتئذٍ للإطلالة على مسار الحياة اليومية في «باريس» كنموذج للعالم الغربي الذي لم يكن مألوفاً آنذاك، وذلك بغية الحث على انتقاء أهم خصائص التقدم والرقي من أجل النهوض بالمجتمع ودفعه نحو انطلاقة حضارية واعية على دروب التنوير والتحديث.وكان من الطبيعي أن يفضي التواصل المستمر بين الطهطاوي وبين المجتمع الفرنسي، بمفكريه ومثقفيه، إلى صياغة أولى الوشائج الثقافية التي جمعت بين مصر وفرنسا على مدى عقود طويلة في حوار تنويري خلاق تظل أصداؤه تتردد حتى يومنا هذا. كما يُعزى إلى مفكرنا الكبير بناء أول صرح تعليمي للغات الأجنبية والترجمة في مصر والذي تجسد في افتتاحه لمدرسة للألسن في عام 1835م، بغية تنشئة أجيال جديدة من الشباب المتعلم الضالع في الآداب العربية والأجنبية، لاسيما الفرنسية، من أجل ترجمة الإبداعات الثقافية والفكرية.