ينظم اليوم الثلاثاء، المركز القومي للترجمة ندوة لمناقشة كتاب الترجمة والصراع، بمشاركة كل من الدكتورة منى بيكر مؤلفة الكتاب، والدكتور طارق النعمان مترجم الكتاب، والدكتورة هدى الصدة، والدكتورة فريال غزول، يدير الندوة الدكتور أنور مغيث مدير المركز، في تمام السادسة مساء. كتاب "الترجمة والصراع: حكاية سردية"، صدرت طبعته العربية مؤخرًا عن المركز القومي للترجمة، من تأليف منى بيكر وترجمة طارق النعمان. يستعرض الكتاب عبر فصوله السبعة: تقديم النظرية السردية، تنميط السرد، فهم كيف عمل السرديات، ثم تأطير السرديات في الترجمة، وفي الفصل السابع والأخير يصل إلى تقييم السرديات أو النموذج السردي.