انطلقت في جامعة البحرين مؤخرًا دورة تعلم اللغة التركية لموظفي الجامعة، التي ينظمها معهد يونس إمرة لتعليم اللغة التركية بالجامعة. وينتظم الموظفون في الدورة مدة ثلاثة أسابيع بواقع 12 ساعة في الأسبوع لتكون المحصلة النهائية 36 ساعة تدريبية. وينشط معهد يونس إمرة في نشر اللغة والثقافة التركيتين من خلال الشراكات التي يعقدها مع الجامعات ومؤسسات التعليم العالي في مختلف دول العالم. وكانت مملكة البحرين وقعت العام 2016 بروتوكول تعاون بين جامعة البحرين وبين معهد يونس إمرة بتركيا، بغرض التعريف بالجمهورية التركية وتراثها الثقافي، ولغتها، وفنونها. وتستمر الدورة، التي تهدف إلى تعريف الموظفين بمبادئ اللغة التركية، إلى يوم الخميس (19 يوليو2018). وسمي المعهد - الذي تصل فروعه إلى 55 فرعا في مختلف بلدان العالم - بهذا الاسم نسبة إلى الشاعر التركي يونس إمرة الذي ذاع صيته في اﻷناضول في القرنين الثالث عشر والرابع عشر الميلاديين.