متابعات ( صدى ) : يعود الفنان أيمن زيدان بعد غيبة استمرت عدة سنوات، لخشبة المسرح مخرجا من خلال العرض المسرحي “دائرة الطباشير القوقازية”، الذي سينطلق يوم السبت 20 ديسمبر 2014 في مسرح الحمراء بدمشق. المسرحية من إعداد وإخراج الفنان أيمن زيدان عن نص لـ”برتولت بريخت”، حسبما أوضح أيمن زيدان: “المسرحية تتحدث عن ملكة تتخلى عن طفلها الرضيع وتهرب خوفاً على حياتها، ويظل الصغير في رعاية الخادمة حتى تمر الأعوام وتعود الملكة للحكم مطالبةً باسترداد ابنها، ويحتكمان إلى القاضي الذي يحل الخلاف برسم دائرة من الطباشير”. ويشارك في “دائرة الطباشير القوقازية”، عدد كبير من نجوم الدراما السورية، منهم محمد حداقي، حسام الشاه، عروة العربي، أريج خضور، وسيم قزق. هذا وقد كتب في الصفحة التي تم انجازها للمسرحية على موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك، معرّفاً بالعمل وأهميته والسبب الذي دفعه إلى اختياره، ومما قاله: أخوض هذه التجربة اليوم ، تجربة إخراج «دائرة الطباشير القوقازية» وهي واحدة من مسرحيات بريشت التي تنتمي لمرحلة ابداعه المتألقة، التي صاغ فيها أهم نصوصه المسرحية في أربعينات القرن الماضي، وهي من الأعمال الشهيرة التي قدمت على معظم مسارح العالم، ولم تقدم في المسرح السوري، وعندما بدأنا العمل عليها تفجرت أمامنا الكثير من الصعوبات الحقيقية خلال التدريبات، وأبرز هذه الصعوبات كانت في محاولتنا إعادة انتاجها بصيغة تخصنا نحن، بروحنا نحن.”