يتوقع المسؤولون التنفيذيون في شركة ترافيجورا لتجارة السلع الأولية المزيد من الضغوط على أسعار النفط العالمية في الاتجاه الصعودي العام المقبل حيث لن تفلح زيادة إنتاج النفط الصخري الأمريكي في سد الفجوة في الإمدادات فور أن تدخل عقوبات أمريكية على قطاع النفط الإيراني حيز التنفيذ في مطلع نوفمبر . وتوقع سعد رحيم كبير الخبراء الاقتصاديين لدى ترافيجورا، الذي كان يتحدث خلال مؤتمر في جنيف، نمو الطلب على النفط الخام خلال العام الحالي عند نحو 1.6 إلى 1.7 مليون برميل يوميا. وقال رحيم إن هذا النمو لا يأتي فقط من الصين والهند ولكن من الولايات المتحدة أيضا والمثير للدهشة من أوروبا. وسجلت العقود الآجلة لخام برنت أعلى مستوى في أربعة أعوام في الثالث من أكتوبر تشرين الأول عند 86.74 دولار للبرميل بيد أنها انخفضت منذ ذلك الحين وسجلت 80.89 دولار للبرميل بحلول الساعة 1257 بتوقيت جرينتش اليوم الأربعاء. لكن شركات تجارة النفط الكبيرة الأخرى كان لها رؤية أكثر تشاؤما بشأن توقعات الأسعار، حيث تتوقع فيتول أن يسجل خام برنت نحو 65 دولارا للبرميل بينما تتوقع جانفور أنه سيسجل بين 70 و75 دولارا للبرميل. وقال بين لوكوك الرئيس المشارك لتداول النفط في ترافيجورا إنه من الصعب تصور وجود طاقة فائضة كافية لتعويض انخفاضات الإنتاج وتراجع الطلب على النفط الفنزويلي وكذلك الإيراني قريبا. وأضاف أن الإنتاج ينخفض أيضا لدى منتجين غير كبار مثل الصين والإكوادور. ومع انخفاض الإنتاج، قال لوكوك إنه سيكون هناك ارتفاع غير مألوف في الطلب على النفط من شركات التكرير في العام القادم مع بدء تشغيل مصاف جديدة. ولا تعتبر ترافيجورا زيادة إنتاج النفط الصخري في حوض برميان الأمريكي حلا في الأجل القريب نظرا للافتقار إلى خط أنابيب جديد ينقل النفط إلى مرافئ التصدير.