قال الشاعر أحمد سراج: إن الاهتمام باللغة في الشعر ليس أمرًا شكليًا، بل هو تركيز على الجمالي، وإعلاء للقيمي؛ فلو كان النص معنى جديدًا –بالفرض– لانتهت علاقته بك حين تعرفه، لكن التوتر والانجذاب (بمعناه الصوفي)، والحيرة لا تأتي من هنا، فاللغة ليست اللفظ، وليست المعنى، وليست علاقات الدوال أو المدلولات، لكنها كل هذا وأكثر.وأضاف "سراج" في تصريحات خاصة لـ"البوابة نيوز": "لا يمكن أن نقف باللغة الشعرية عند تعريف اللغة، فلغة الشعر هي ما تجعل الكلام نصًّا؛ فتضع في اعتبارك التشكيل الطباعي وبناء الصور والمجازات، وهنا تكمن إحدى ميزات نص رفعت سلام، التي وصفها الناقد الكبير الدكتور محمد عبدالمطلب بالبصمة الشعرية".