نيويورك (رويترز) - ارتفعت أسعار خام القياس العالمي برنت والخام الأمريكي فوق 50 دولارا للبرميل يوم الخميس في ظل ضعف الدولار بعد تخلي البنك المركزي السويسري عن السقف الذي وضعه قبل ثلاث سنوات لسعر الفرنك أمام اليورو. وسجلت العملة السويسرية ارتفاعا حادا مما ادى الي تراجع اليورو والدولار. ويصعد النفط وغيره من السلع الأولية المقومة بالدولار مع نزول العملة الأمريكية. وبحلول الساعة 1348 بتوقيت جرينتش ارتفع سعر مزيج برنت 1.65 دولار إلى 50.43 دولار للبرميل بينما زاد الخام الأمريكي 2.71 دولار إلى 51.06 دولار للبرميل. (إعداد عبد المنعم درار للنشرة العربية - تحرير وجدي الألفي)