يوسف أبولوز تأتي الإمارات في مقدمة البلدان العربية اهتماماً بلغة الضاد، وحمايتها مادياً ومعنوياً؛ من خلال إطلاق مبادرات متجددة معنية في العمق بتشكيل ما يرقى إلى أن يوصف ب«المؤسسة» الراعية للغة سواءً بانشغال أفراد أو انشغال كيانات بحماية لغة الشعر والثقافة والهوية والمعرفة؛ بل، لغة الحياة نحو الفصحى دائماً، والاحتفاء بها في كل مكونات الدولة، ولكن قبل أن نجتهد في إرجاع هذا الاهتمام باللغة العربية في الإمارات إلى أسباب ومعطيات يجدر التوقف عند هذه الكناية المتداولة المتصلة بالعربية، وهي «لغة الضاد»، فهي كناية أولاً عن صعوبة العربية، وثانياً، لا توجد لغة في العالم فيها حرف الضاد بمعنى قوة هذا الحرف وفصاحته وإيقاعه واستخدامه، وبكلمة ثانية، أشار بعض اللغويين إلى وجود الضاد في لغات غير العربية، ولكنهم لم يحددوا هذه اللغة، وعلى اعتبار أن الضاد موجود في لغات غير العربية، فإنه ليس بقوة أبجديته وصوته واستخدامه كما هو الحال في العربية.ليس المهم وجود حرف امتيازي تماماً في لغة ما، ولكن المهم هو طاقة هذا الحرف وفاعليته في اللغة.. مثلاً، إلى أي مدى يعطي هذا الحرف ديناميكية للكلمة أو المفردة؛ بحيث يصبح استخدامها مرناً في الحياة والكتابة والنطق.هذه نقطة، النقطة الثانية، نحن نركز على امتيازية حرف الضاد في لغتنا العربية، ولكن، هناك حرف آخر له امتيازية قوية تضاهي (الضاد)، إن لم يتفوق عليه، وهو حرف (الحاء)، فلا يستطيع أي أجنبي مثلاً إنجليزي أو فرنسي أو ألماني، وحتى آسيوي شرقي أن ينطق (الحاء) بصفاء وصوتية لغوية واضحة كما ينطقه العربي، وعندما يحاول غير العربي نطق (الحاء) فإنه ينطقه (هاء) أو خاء.لغتنا العربية لغة إعجازية فعلاً، وهي لغة صعبة، ولكنها لغة عبقرية. لغة أدب ولغة مجاز ولغة استعارات ولغة كنايات، ولكل حرف في العربية نقطة محددة في الفم.. فهناك حروف مكانها أول الفم، أي (الشفتان)، وهناك حروف في آخر الفم، وتسمى الحروف الحلقية، وكل حرف يكتسب طبيعة صوته من حركة اللسان.الإمارات بيئة اجتماعية وثقافية ونفسية حاضنة للغة العربية، فالإمارات بلد الشعر والشعراء.. الشعر الفصيح والشعر الشعبي والنبطي، وكرّمت الإمارات الشعر في أكثر من جائزة أدبية رفيعة، وطبيعة التركيبة السكانية في الإمارات تتطلب الاهتمام باللغة العربية، فعندما يعيش على أرض الدولة أكثر من مئتي جنسية تتحدث ربما بعشرات اللغات يصبح من الضروري أن تكون اللغة العربية هي فعلاً اللغة الأم.التراث في الإمارات، والثقافة الشعبية، والتاريخ وطبيعة أهل البلاد وأصالتهم وجذورهم الثقافية والاجتماعية مرتبطة بالعربية.. لغة الحروف الصعبة: الضاد، الحاء، الطاء، العين وغيرها من حروف لسان العرب.yabolouz@gmail.com
مشاركة :