توفي في تركيا السبت أحد أعظم كتابها، يشار كمال، الذي ترجمت أعماله إلى 40 لغة عن عمر يناهز 91 عاماً، إثر تدهور حالته الصحية. ولد كمال صادق غوتشلي، المنحدر من أصل كردي، في قرية بجنوب شرقي تركيا قبل أسبوعين فقط من تأسيس الجمهورية التركية على أنقاض الامبراطورية العثمانية. وكان مكان ميلاد كمال، وهو سهل تشوكوروفا، المحور الرئيسي لمعظم رواياته، بما في ذلك أشهر أعماله وهي رواية محمد النحيل عام 1955 التي تتحدث عن شخص ينضم لمجموعة من قطاع الطرق وينتقم من إقطاعي متسلط. وأكسبته هذه الرواية في نهاية الأمر شهرة جعلته يترشح لجائزة نوبل عام 1973. وأثرت الأحداث المأساوية على حياته في مرحلة مبكرة، فعندما كان في الخامسة توفي والده، وهي الواقعة التي شكلت محور روايته سلمان الأعزل. وعمل كمال في إحدى المزارع ثم في مصنع قبل أن يكتسب مهارة الكتابة على الآلة الكاتبة ليصبح صحفياً في نهاية المطاف. وتأثر الروائي التركي الشهير في مجال الأدب بكل من تولستوي وتشيخوف وستندال. وكان كمال قد نقل إلى مستشفى في اسطنبول منذ منتصف يناير لعلاجه من مشكلات في الجهاز التنفسي والقلب، لكنه توفي بعد تدهور حالته الصحية.