أشار رئيس إدارة الفتوى والتشريع المستشار صلاح المسعد إلى أن الإدارة تسعى إلى تأهيل عناصر وطنية قادرة على ترجمة التشريعات الكويتية إلى اللغات الأجنبية لنشر الثقافة القانونية واطلاع المستثمر الأجنبي على قوانين الدولة. وعقب رعايته اختتام الدورة التدريبية التي نظمتها الإدارة في مجال الترجمة القانونية لكوادرها بالتعاون مع مكتب الاستشارات والتدريب بكلية الآداب في جامعة الكويت، قال المسعد إن الدورة تأتي استجابة لرؤية سمو أمير البلاد لتحويل البلاد إلى مركز مالي وتجاري. وهنأ المسعد موظفي الفتوى مجتازي الدورة وعددهم 22 شخصا، مشيدا بدور القائمين على إدارة مكتب الاستشارات والتدريب بكلية الاداب على مابذلوه من جهد في تدريب وتأهيل كوادر الفتوى والتشريع.