حكمت المحكمة غيابيا بمعاقبة متهم بتزوير شهادة أكاديمية عليا بالسجن لمدة 3 سنوات عما أسند إليه ومصادرة المحرر المزور.وتتحصل واقعة الدعوى في أن المتهم تقدم الى الشاهدة الاولى بصفتها رئيس قسم معادلة الشهادات الاجنبية بوزارة التربية والتعليم بطلب معادلة مؤهل «شهادة بكالوريوس خاصة به صادرة من معهد العلوم السياسية فرع منتون بفرنسا» وأرفق به كشفا بدرجاته وشهادة الثانوية العامة ومعادلتها وجواز سفره واختام التصديقات الخارجية وبمخاطبة الجهات المختصة بالبلد المانح «فرنسا» من قبل وزارة التربية والتعليم افادت ان الشهادة التي تقدم بها المتهم غير صحيحة ولم تصدر من المعهد.وأفادت الشاهدة الأولى رئيس قسم معادلة الشهادات الأجنبية بوزارة التربية والتعليم بأن المتهم تقدم إلهيا بصفتها رئيس قسم معادلة الشهادات الأجنبية بوزارة التربية والتعليم بطلب معادلة مؤهل «شهادة بكالوريوس خاصة به صادرة من معهد العلوم السياسية فرع منتون بفرنسا» وأرفق به كشف بدرجاته وشهادة الثانوية العامة ومعادلتها وجواز سفره وأختام التصديقات الخارجية وبمخاطبة الجهات المختصة بالبلد المانح «فرنسا» من قبل وزارة التربية والتعليم أفادت ان الشهادة التي تقدم بها المتهم غير صحيحة ولم تصدر من المعهد سالف البيان.وثبت بخطاب وزارة التربية والتعليم بمملكة البحرين انه وبعد قيام الملحقية الثقافية لسفارة مملكة البحرين بمخاطبة معهد العلوم السياسية فرع منتون بفرنسا بشأن الشهادة المقدمة من المتهم تبين ان المتهم كان يتابع دراسته بالمعهد المذكور خلال السنوات الدراسية 2005/2006 و2006/2007 و2007/2008 وبفرع بارس خلال الفصل الدراسي الاول من العام الدراسي 2008/2009 الا انه لم يتم تسليمه اي مؤهل علمي وبالتالي فإن النسخة من الشهادة التي قدمها لم تصدر عن المعهد.حيث ان المحكمة اطلعت على المحرر محل التزوير وتبين انه صورة من شهادة منسوب صدورها لمعهد الدراسات السياسية بباريس ومرفق صورة بترجمتها تفيد حصول المتهم على الشهادة الجامعية في العلوم السياسية من المعهد سالف البيان، وحيث ان الثابت للمتهم تقدم للشاهدة بصفتها المختصة بوزارة التربية والتعليم بمعادلة الشهادات لمعادلة شهادة قدمها اليها منسوب صدورها لمعهد العلوم السياسية فرع منتون بفرنسا تبين من استعلام الخارجية البحرينية انها لم تصدر عم المعهد ومن ثم فأنها تعد مخالفة