عاد القاضي الأميركي الذي حكم بأن أغنية «لوكا» الشهيرة في 2010 لنجمة البوب شاكيرا مسروقة، وأنها نسخة غير قانونية لأحد أعمال مؤلف أغان من الدومينيكان، للقول الآن إن ذلك المؤلف ربما كذب في شهادته وإنه مستعد للتوجه إلى بورتوريكو لكشف الحقيقة. وقال قاضي المحكمة الابتدائية ألفين هيليرستاين أمام محكمة فيديرالية في مانهاتن، إن الأدلة الجديدة التي قدمتها وحدتان من شركة سوني، المتهمة في القضية، دفعته إلى «فقدان الثقة» في الشهادة التي قدمت خلال المحاكمة. وأمر بمثول سوني ومايمبا ميوزيك، مالكة حقوق أغنية «لوكا كون سو تيجوير» التي ألفها رامون آرياس فاسكويز، أمام المحكمة لعقد جلسات إجرائية على مدى سبعة أيام في آب (أغسطس) المقبل، بشأن ما تقوله سوني بأن الدليل المقدم بشأن تسجيل يدور حوله الاتهام هو مفبرك. وفي ظل عدم تمكن شهود جدد لشركة سوني من جمهورية الدومينيكان من الحصول على تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة، عرض هيليرستاين عقد الجلسات في بورتوريكو كونها أرضاً أميركية، وسأل إذا كان ذلك سيحل مشكلة الحصول على تأشيرات. وقاضت مايمبا شركة سوني في 2012. وفي آب (أغسطس) الماضي قضى هيليرستاين بأن أغنية شاكيرا وأغنية لأحد الفنانين الآخرين هما نسختان غير قانونيتين من عمل آرياس.