تحت رعاية محمود الكوفي الرئيس التنفيذي لشركة التمويل العقاري ريف، اختتمت جمعية الصم البحرينية مساء الخميس 20 أغسطس 2015 دورة المترجم الصغير، في مقرها الجديد الكائن بالشاخورة، بمشاركة 12 من المتدربين والمتدربات ممن تتراوح أعمارهم بين السادسة والثالثة عشرة. الدورة التي تناولت أسس ومبادئ لغة الإشارة للتعامل مع الصم مع بعض التطبيقات العملية، استمرت خمسة أيام، بواقع ساعتين يومياً، وشارك فيها أطفال بعضهم من عوائل بعض أفرادها من الصم، فيما كان القسم الآخر من الراغبين في تعلّم هذه اللغة للتواصل مع هذه الشريحة المهمة من المجتمع. وقد أشرفت على تقديم هذه الدورة مدربة لغة الإشارة الأستاذة زينب الأسود، حيث تم استخدام أساليب تعليمية كالرسم والتلوين، بالإضافة إلى استخدام الإنشودة لتمثيلها بلغة الإشارة. وفي حفل الختام الذي جرى مساء الخميس، تم توزيع شهادات على المشاركين الصغار، بحضور عددٍ من أعضاء مجلس الإدارة وأولياء الأمور.