رجل: هذه الحرائق ستأخذ الأرواح، وسوف تسبب الإصابات وعلينا أن نفعل ما في وسعنا لأننا حقا في معركة مع الطبيعة، والطبيعة أقوى منا. رجل:لا نرى نهايةً لموسم الحرائق في الأشهر القادمة. ونخطط لذلك على المدى الطويل. ونستمر باستخدام جميع الموارد المتاحة لنا. ولقد قدم الحاكم بعض التمويل الإضافي. انتشرت النار على بعد مائة ميل إلى الغرب من سكرامنتو بسرعة شديدة لم تسمح سوى بوقت قليل للغاية للإخلاء سيدة: كل شيء وراء محطة الغاز دُمر.. دُمرت المدارس.. دُمر المتجر ولم يكن هذا الحريق الوحيد الذي عانى منه شمال كاليفورنيا.. فعلى بعد 70 ميلا شرقا من سكرامنتو، اندلع حريق آخر دمر أكثر من 70 ألف فدان وما زال يهدد آلاف المباني. معا، دمر الحريقان أكثر من 500 منزل. سيدة: مشاركة الجميع في معانتنا من نفس الأزمة يجعلنا نشعر بأننا جميعا عائلة هنا. في مقاطعة نابا بأرض المعارض، أقام الناس الذين تم إجلاؤهم ما يشبه مدينة خيام ... ميليسا كانشولا وأطفالها الأربعة يتسألون عما إذا كان منزلهم لا يزال قائما. سيدة: أنا فقط أريد العودة إلى المنزل. إذا كان لدي منزل بعد الآن. رجل : ما رأيك بنسبة احتمال ذلك؟ سيدة: ليست جيدة. أنا لا أعتقد أن هناك أي شيء متبقي. ما يقرب خمسة آلاف وخمسمائة رجل اطفاء يعملون على انقاذ المنازل.. ولكن بعد أربع سنوات من الجفاف، تبقى المنطقة مثل صندوق الكبريت.. تحتوي على ما يبدو بكميات غير محدودة من الوقود سريع الاشتعال.