قال الفنان محمد فوزي، إن أغنية «على حسب وداد» تنتمي للفلكلور الشعبي الذي كانت معروفة تيمته في ذلك الوقت. وأضاف الموسيقار الراحل في، إحدى لقاءاته النادرة ببرنامج إذاعي، ذاكراً «إيه علاقة الأغنية بالفلكلور، ما كانوا جابوا كلام جديد أفضل، والأحسن غنائها بألحانها الأساسية». وعندما تناقشت معه المذيعة حول كون ذلك تطوراً واضحاً في ذلك الوقت، وهو جلب الفلكلور المصري القديم وإعادة غنائه مرة أخرى، ولكن اعترض «فوزي» عن كون ذلك يعد (تطوراً). وأشار «فوزي» إلى أن التطور الحقيقي لهذا النوع ظهر جلياً في أغنية «زوروني كل سنة مرة» للفنانة اللبنانية فيروز، ومن ألحان سيد درويش، لأنها غنتها بتوزيع جديد ولكنها التزمت باللحن الخاص بها الأساسي. وتدخل مؤلف الأغنية صلاح أبو سالم ليعلق على رأي الموسيقار، ورد عليه أنه لا يفضل للملحن أن يلتزم باللحن القديم فقط، ليقاطعه فوزي «المفترض أن تلتزم بالموتيفا القديمة، لأن تطور الفلكلور معناه أن تجلب نفس الموتيفا وتعطيها دم جديد، أما لو هغير فيها ليه التماحيك في الكلمات القديمة». وفي لقاء مع عبدالحليم حافظ في التليفزيون التونسي تحدث عن أغنية “على حسب وداد “، قائلا: إنه تم تغيير كلمات الأغنية لتصبح ليزيد عليه ضيعت عليه العمر يابوي. ومن الأخطاء المتداولة عن هذه الأغنية أن مؤلفها هو الشاعر عبدالرحمن الأبنودي، ولكن في الحقيقة هو الصحفي والشاعر صلاح أبو سالم.
مشاركة :