ترجمة حصرية – سامر إسماعيل: بثت شبكة “إي بي سي نيوز” الأمريكية مقطعا حيا للحظة احتفاء أحد أبرز معالم مدينة نيويورك الأمريكية بعيد الفطر المبارك. وأشارت الشبكة إلى قيام ناطحة السحاب الشهيرة “إمباير ستيت” بإضاءة اللون الأخضر احتفاء بعيد الفطر. ويعتبر المبنى أطول ناطحة سحاب في نيويورك منذ سقوط ناطحتي مركز التجارة العالمي في سبتمبر 2001م، وهو مكون من 102 طابق ويعمل بداخله 21 ألف موظف، كما يزوره سنويا نحو 4 ملايين شخص.