عدم قبول دعوى «التأمينات» ضد ورثة سيدة بسبب عدم التعرف عليهم

  • 6/12/2021
  • 01:00
  • 3
  • 0
  • 0
news-picture

بعد‭ ‬5‭ ‬سنوات‭ ‬من‭ ‬استمرار‭ ‬هيئة‭ ‬التأمينات‭ ‬الاجتماعية‭ ‬صرف‭ ‬معاش‭ ‬تقاعدي‭ ‬لسيدة‭ ‬توفى‭ ‬زوجها،‭ ‬اكتشفت‭ ‬الهيئة‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬رصدها‭ ‬الدوري‭ ‬ومتابعتها‭ ‬أن‭ ‬السيدة‭ ‬التي‭ ‬يُصرف‭ ‬لها‭ ‬المعاش‭ ‬توفيت‭ ‬وأن‭ ‬الورثة‭ ‬مازالوا‭ ‬يتحصلون‭ ‬على‭ ‬ذلك‭ ‬المعاش‭ ‬فلجأت‭ ‬إلى‭ ‬المحكمة‭ ‬الإدارية‭ ‬بحثا‭ ‬على‭ ‬استرداد‭ ‬تلك‭ ‬الأموال‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬المحكمة‭ ‬قضت‭ ‬بعدم‭ ‬قبول‭ ‬الدعوى‭ ‬نظرا‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬الهيئة‭ ‬رفعتها‭ ‬ضد‭ ‬تركة‭ ‬المتوفاة‭ ‬وليس‭ ‬ضد‭ ‬الورثة‭ ‬حيث‭ ‬أكدت‭ ‬المحكمة‭ ‬أنه‭ ‬يشترط‭ ‬في‭ ‬الدعوى‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬أطرافها‭ ‬سواء‭ ‬ممن‭ ‬يدعي‭ ‬استحقاق‭ ‬الحماية‭ ‬القضائية‭ ‬للحق‭ ‬أو‭ ‬المركز‭ ‬القانوني‭ ‬ضد‭ ‬من‭ ‬يدعي‭ ‬عليه‭ ‬واضحا‭ ‬ومحدداً‭ ‬حتى‭ ‬يتسنى‭ ‬للمحكمة‭ ‬معرفة‭ ‬الأطراف‭ ‬معرفة‭ ‬صحيحة،‭ ‬وذلك‭ ‬لكي‭ ‬تنعقد‭ ‬الخصومة‭ ‬من‭ ‬جانب،‭ ‬ولمعرفة‭ ‬ما‭ ‬إذا‭ ‬كان‭ ‬للأطراف‭ ‬حق‭ ‬في‭ ‬الدعوى‭ ‬أم‭ ‬لا‭ ‬من‭ ‬جانب‭ ‬آخر‭.‬ وكانت‭ ‬الهيئة‭ ‬قد‭ ‬أشارت‭ ‬في‭ ‬دعواها‭ ‬أن‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬استحقت‭ ‬معاشا‭ ‬تقاعديا‭ ‬بوفاة‭ ‬زوجها‭ ‬واستمرت‭ ‬المدعية‭ ‬في‭ ‬صرف‭ ‬المعاش‭ ‬المستحق‭ ‬لها،‭ ‬إلا‭ ‬أنها‭ ‬نتيجة‭ ‬لأعمال‭ ‬المتابعة‭ ‬والبحث‭ ‬الدورية‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬المدعية‭ ‬تبين‭ ‬لها‭ ‬أن‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬قد‭ ‬توفيت‭ ‬في‭ ‬2013‭ ‬بينما‭ ‬ورثتها‭ ‬لم‭ ‬يبادروا‭ ‬إلى‭ ‬الهيئة‭ ‬بواقعة‭ ‬وفاتها‭ ‬ما‭ ‬ترتب‭ ‬عليه‭ ‬استمرار‭ ‬صرف‭ ‬المعاشات‭ ‬بإيداعها‭ ‬في‭ ‬حسابها‭ ‬البنكي‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬وجه‭ ‬حق‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬وفاتها‭ ‬ولمدة‭ ‬5‭ ‬سنوات‭ ‬ما‭ ‬ترصد‭ ‬معه‭ ‬في‭ ‬ذمتها‭ ‬ما‭ ‬يقرب‭ ‬من‭ ‬11‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬وقد‭ ‬قامت‭ ‬المدعية‭ ‬بإنذار‭ ‬الورثة‭ ‬بسداد‭ ‬مبلغ‭ ‬المطالبة‭ ‬إلا‭ ‬أنهم‭ ‬لم‭ ‬يحركوا‭ ‬ساكنا‭.‬ وحيث‭ ‬تم‭ ‬تداول‭ ‬الدعوى‭ ‬أمام‭ ‬هذه‭ ‬المحكمة‭ ‬على‭ ‬النحو‭ ‬الثابت‭ ‬بمحاضر‭ ‬جلساتها،‭ ‬وفيها‭ ‬حضر‭ ‬ممثل‭ ‬المدعية،‭ ‬ولم‭ ‬يحضر‭ ‬أحد‭ ‬عن‭ ‬التركة‭ ‬المدعى‭ ‬عليها،‭ ‬قامت‭ ‬المحكمة‭ ‬بمخاطبة‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬الإسلامي‭ ‬للاستعلام‭ ‬عما‭ ‬إذا‭ ‬كان‭ ‬قد‭ ‬تم‭ ‬إيداع‭ ‬مبالغ‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬المدعية‭ ‬في‭ ‬حسابها‭ ‬خلال‭ ‬فترة‭ ‬المطالبة‭ ‬من‭ ‬عدمه،‭ ‬كما‭ ‬خاطبت‭ ‬قسم‭ ‬الفرائض‭ ‬الشرعية‭ ‬بشأن‭ ‬تزويد‭ ‬المحكمة‭ ‬بالفريضة‭ ‬الشرعية‭ ‬للمتوفاة،‭ ‬حيث‭ ‬ورد‭ ‬رد‭ ‬البنك،‭ ‬كما‭ ‬ورد‭ ‬رد‭ ‬قسم‭ ‬الفرائض‭ ‬الشرعية‭ ‬بما‭ ‬يتضمن‭ ‬أنه‭ ‬بعد‭ ‬البحث‭ ‬في‭ ‬السجلات‭ ‬لا‭ ‬تتوافر‭ ‬فريضة‭ ‬شرعية‭ ‬للسيدة‭.‬ فقالت‭ ‬المحكمة‭ ‬إنه‭ ‬عن‭ ‬موضوع‭ ‬الدعوى‭ ‬فإن‭ ‬الأصل‭ ‬في‭ ‬انعقاد‭ ‬الخصومة‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬طرفاها‭ ‬أهلاً‭ ‬للتقاضي‭ ‬وإلا‭ ‬قام‭ ‬مقامهم‭ ‬من‭ ‬يمثلهم‭ ‬قانوناً‭ ‬وأن‭ ‬واجب‭ ‬الخصم‭ ‬أن‭ ‬يراقب‭ ‬ما‭ ‬يطرأ‭ ‬على‭ ‬خصمه‭ ‬من‭ ‬تغيير‭ ‬بسبب‭ ‬الوفاة‭ ‬أو‭ ‬تغيير‭ ‬الصفة‭ ‬حتى‭ ‬تأخذ‭ ‬الخصومة‭ ‬مجراها‭ ‬الصحيح،‭ ‬وتطبيقا‭ ‬لذلك‭ ‬لما‭ ‬كانت‭ ‬المدعية‭ ‬قد‭ ‬أقامت‭ ‬دعواها‭ ‬الماثلة‭ ‬بغية‭ ‬الحكم‭ ‬لها‭ ‬بطلباتها،‭ ‬وكان‭ ‬الثابت‭ ‬للمحكمة‭ ‬بأن‭ ‬المدعية‭ ‬قد‭ ‬اختصمت‭ ‬تركة‭ ‬المتوفاة‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬اختصام‭ ‬الورثة‭ ‬إذ‭ ‬إنه‭ ‬لا‭ ‬تتوافر‭ ‬فريضة‭ ‬شرعية‭ ‬لها‭ ‬ولا‭ ‬يمكن‭ ‬الاسترشاد‭ ‬لورثتها‭.‬ وأضافت‭ ‬أنه‭ ‬لما‭ ‬كان‭ ‬المستقر‭ ‬عليه‭ ‬بأنه‭ ‬يشترط‭ ‬في‭ ‬الدعوى‭ ‬أن‭ ‬ترفع‭ ‬ممن‭ ‬يدعي‭ ‬استحقاق‭ ‬الحماية‭ ‬القضائية‭ ‬للحق‭ ‬أو‭ ‬المركز‭ ‬القانوني‭ ‬ضد‭ ‬من‭ ‬يراد‭ ‬الاحتجاج‭ ‬عليه‭ ‬بهذا‭ ‬المركز‭ ‬القانوني،‭ ‬وأن‭ ‬يكون‭ ‬هذا‭ ‬الأمر‭ ‬واضحا‭ ‬ومحدداً‭ ‬حتى‭ ‬يتسنى‭ ‬للمحكمة‭ ‬معرفة‭ ‬الأطراف‭ ‬معرفة‭ ‬صحيحة،‭ ‬وذلك‭ ‬لكي‭ ‬تنعقد‭ ‬الخصومة‭ ‬من‭ ‬جانب،‭ ‬ولمعرفة‭ ‬ما‭ ‬إذا‭ ‬كان‭ ‬للأطراف‭ ‬حق‭ ‬في‭ ‬الدعوى‭ ‬أم‭ ‬لا‭ ‬من‭ ‬جانب‭ ‬آخر،‭ ‬فضلاً‭ ‬عن‭ ‬أن‭ ‬واجب‭ ‬الخصم‭ ‬أن‭ ‬يراقب‭ ‬ما‭ ‬يطرأ‭ ‬على‭ ‬خصمه‭ ‬من‭ ‬تغيير‭ ‬بسبب‭ ‬الوفاة‭ ‬أو‭ ‬تغيير‭ ‬الصفة،‭ ‬الأمر‭ ‬الذي‭ ‬تنتهي‭ ‬معه‭ ‬المحكمة‭ ‬بعدم‭ ‬قبول‭ ‬الدعوى‭.‬

مشاركة :