فاز الكاتب الفرنسي إيمانويل كارير بجائزة أميرة أستورياس الأدبية الإسبانية، إحدى أبرز المكافآت الأدبية في البلدان الناطقة بالإسبانية. ومنحت لجنة التحكيم الجائزة للكاتب الفرنسي صاحب الروايات الكثيرة بينها «الخصم» و«رواية روسية» وأخيرا «يوغا»، تقديرا لـ «نتاجه الشخصي جداً الذي أوجد مساحة تعبير جديدة تمحو الحدود بين الواقع والخيال». وقالت اللجنة التي يترأسها سانتياغو مونيوز ماتشادو مدير الأكاديمية الإسبانية الملكية إن إيمانويل كارير يرسم «صورة لاذعة للمجتمع الحالي» وقد كان له «أثر ملحوظ على أدبنا المعاصر». وتعليقا على الفوز بالجائزة، قال الكاتب «من دون أن أكون ناطقاً بالإسبانية، لسوء حظي، أتذوق بنهم الأدب الصادر باللغة الإسبانية»، مضيفاً: «كما أن الاهتمام الأكبر بكتبي يسجَّل في البلدان الناطقة بالإسبانية، وهذا يسعدني جدا. أشعر بنوع من التقارب مع القراء الإسبان». يُعتبر إيمانويل كارير البالغ 63 عاما، من أبرز الأسماء في الأدب الفرنسي حاليا.