ذكر عمال إنقاذ في منطقة بورثكول بالقرب من مدينة كارديف البريطانية صباح اليوم، أن رجلاً 24 عاماً، صدم بسيارته قاعة للمدخنين خارج احدى المطاعم، مما أدى إلى إصابة 13 شخصاً. ونقل المصابون وهم رجال ونساء تتراوح أعمارهم ما بين 17 و43 عاماً، إلى المستشفى، مصابين بإصابات في الساق بعد الحادث الذي وقع خلال الليل. ولم يتعرض أي منهم لاصابات خطيرة. والقي القبض على الرجل ويشتبه أنه كان يقود سيارته وهو مخمور.