ذكر عمال إنقاذ في منطقة بورثكول، بالقرب من مدينة كارديف في إقليم ويلز، صباح الأحد، أن رجلاً (24 عامًا) صدم بسيارته منطقة للمدخنين خارج ملهى ليلي في إحدى البلدات في ويلز، مما أدى إلى إصابة 13 شخصًا. ونقل المصابون وهم رجال ونساء تتراوح أعمارهم بين 17 و43 عامًا إلى المستشفى مصابين بإصابات مختلفة في الساق بعد الحادث الذي وقع خلال الليل في المنتجع الواقع على شاطئ البحر. وألقي القبض على الرجل، ويشتبه في أنه كان يقود سيارته وهو مخمور. بينما تساعد امرأة كانت معه في السيارة الشرطة في تحقيقاتها.