ترجمة حصرية – سامر إسماعيل: أظهر مقطع مصور لحظة اعتقال الشرطة الأمريكية في مدينة لاس فيجاس لأحد الأشخاص ومحاولة شخصين سرقته مستغلين انشغال الشرطي بعملية الاعتقال. وأشارت صحيفة “ديلي ميل” البريطانية إلى محاولة فتاة في البداية سرقة سلسلة يرتديها المعتقل في رقبته مستغلة انبطاحه على الأرض وتكبيل يديه خلف ظهره. وأضافت أن رجلا آخر شريك لها تدخل بعدها ليحاول نزع السلسلة بالقوة من رقبته وهو ما لاحظه الشرطي في النهاية. وتحدثت عن سماع صوت أحد المارة يطلب منهما التوقف عن محاولة سرقة الشخص الذي يجري اعتقاله، ولا يعرف ما إذا كان قد تم اعتقالهما بعد ذلك بتهمة محاولة السرقة، أو التهمة الموجهة للشخص الذي ظهر في الفيديو مكبل اليدين ومنبطح على الأرض. https://al-marsd.com/wp-content/uploads/2021/09/11111-4.mp4