أكد وكيل اللاعب البرازيلي كارلوس ادواردو ان اللاعب كان قريب جدا من الأنضمام الى صفوف نادي موناكو الفرنسي في فترة الانتقالات الصيفية الماضية قبل وصوله الى صفوف الهلال. وقال ميتش باكوفينس وكيل كارلوس ادواردو، أنه تمكن من اقناع ادواردو بالأنضمام الى صفوف الهلال بدلا من اللعب في موناكو . وصرحلولا تدخلاتي لما تمكن الهلال من التعاقد مع اللاعب , موناكو كان يريده واى لاعب كان سوف يفضل موناكو لأن كرة القدم في فرنسا أكثر تقدما . وتابعوعدت رئيس الهلال بجلب اللاعب الى النادي ودائما ما اوفي بوعدي.