لندن (رويترز) - أظهرت بيانات رسمية يوم الجمعة أن إنتاج قطاع الصناعات التحويلية البريطاني ارتفع في سبتمبر أيلول بأسرع وتيرة شهرية له منذ أبريل نيسان 2014 في حين تراجع العجز في تجارة السلع أكثر من المتوقع. وقال مكتب الإحصاءات الوطنية إن إنتاج قطاع الصناعات التحويلية زاد 0.8 بالمئة في سبتمبر أيلول مقابل زيادة بنسبة 0.4 بالمئة في أغسطس آب. وكان خبراء اقتصاد استطلعت رويترز آراءهم توقعوا زيادة بنسبة 0.4 بالمئة فقط. وأثرت الصناعات التحويلية والتجارة سلبا على التعافي الاقتصادي القوي في بريطانيا خلال العامين الأخيرين. وعانت الشركات العاملة في قطاع الصناعات التحويلية هذا العام من ضعف الطلب من أوروبا التي تواجه أزمة ومن الارتفاع الحاد في قيمة الجنيه الاسترليني وإن كان مسح نشرت نتائجه هذا الأسبوع قد أشار إلى تحسن فرص القطاع في أكتوبر تشرين الأول. وتراجع عجز تجارة السلع في بريطانيا إلى 9.351 مليار استرليني في سبتمبر أيلول من 10.786 مليار في أغسطس آب منخفضا بذلك عن متوسط التوقعات التي جاءت في استطلاع للرأي أجرته رويترز ببلوغه 10.6 مليار استرليني. وعلى الرغم من التحسن قال مكتب الإحصاءات الوطنية إن من المرجح أن تؤثر التجارة سلبا على الناتج الاقتصادي البريطاني في الربع الثالث. وقال المكتب إن أحدث بيانات الإنتاج الصناعي لن يكون لها أثر يذكر على تقديراته لمعدل النمو الاقتصادي في الفترة من يوليو تموز إلى سبتمبر أيلول والذي تباطأ إلى 0.5 بالمئة خلال ذلك الربع. وهبط الناتج الصناعي 0.2 بالمئة خلال الشهر بعد أن زاد 0.9 بالمئة في أغسطس آب. وزاد الإنتاج 1.1 بالمئة على أساس سنوي انخفاضا من زيادة سنوية نسبتها 1.8 بالمئة في الشهر السابق. (إعداد إسلام يحيى للنشرة العربية - تحرير عبد المنعم درار)