كلما تجدد موعد الانتخابات الرئاسية في فرنسا، برزت إلى الواجهة السياسية والإعلامية مواضيع ومصطلحات سواء جديدة أو كانت متداولة في حملات سابقة. خلال هذه الحملة تتوقف فرانس24 عند أهم المصطلحات وتتناول هنا كلمة "الكارشير". هي آلة لتنظيف المساحات القذرة. لكن نيكولا ساركوزي، عندما كان وزيرا للداخلية في 2005 استخدمها خلال زيارة لحي شعبي، حين قال إنه "يريد تنظيف الأحياء الشعبية من الحثالة وتجار المخدرات باستخدام آلة الكارشير". فاليري بيكريس تريد هي الأخرى الاستعانة بنفس "الآلة".