في مدينة سان فرانسيسكو القلب الثقافي والتجاري لولاية كاليفورنيا الأميركية، يلتقط هؤلاء الزوار صوراً للمدينة من على جسر «البوابة الذهبية» بمقاطعة مارين. الملاحظ أن الزوار يرتدون ملابس ثقيلة، رغم أنهم في شهر أغسطس، ما يؤكد أن أجواء المدينة الباردة تجعلها وجهةً للاسترخاء وملاذاً للهاربين من حرارة الصيف وموجات الحر المهيمنة على نشرات الطقس في الولايات المتحدة. (الصورة من خدمة نيويورك تايمز).