Kara-kanatlı Tangara’nın ötüşü, ABD’nin kuş meraklılarından birini, bir araştırma ekibine, Tangara ve Pembe Grosbeck kuşları arasındaki ilk melezi keşfetmek için yardım etmeye sevk etti. Kuş ötüşlerini ayırt etmede yetenekli olan Stephen Gooser, haziran ayında batı Pennsylvania ormanlarındayken Kara-kanatlı Tangara’nın ötüşünü duydu. Gooser, ötüşün, gagası “Pembe Grosbeck”e benzeyen bir kuştan geldiğini, kuşun diğer şekli özelliklerinin ise “Kara-kanatlı Tangara”a benzediğini fark etti. Gooser bazı fotoğraflar çekti ve Pittsburgh, Pensilvanyadaki National Aviaryden destek istedi. Bunun üzerine bir ekip geldi, kuşu yakalamasına ve kan örneği almasına yardım etti. Pennsylvania Üniversitesinden bir araştırma ekibi, kan örneği ve ötüş analizinden elde edilen genetik dizilerin bir kombinasyonunu kullanarak, söz konusu kuşu, ataları 10 milyon yıldır aynı üreme bölgesini veya soyunu paylaşmayan, örneği nadir bulunan melez bir kuş olarak tanımlamayı başardı. Çalışmaların sonuçları çarşamba günü Ekoloji ve Evrim dergisinde yayınlandı. Çalışmanın baş yazarı ve Penn State Üniversitesinde biyoloji profesörü olan David Crimson, üniversitenin web sitesinde çalışmanın yayınlanmasıyla birlikte yayınlanan raporda şu ifadeleri kullandı: “Bu hikayeyi seviyorum çünkü küçük bir gizemle başlıyor ve şaşırtıcı bir keşifle bitiyor.” Hikaye, bir dişi Pembe Grosbeck ve bir erkek “Kara-kanatlı Tangara” arasında beklenmedik bir karşılaşma ile başlıyor. Ancak iki tür farklı habitatları tercih ediyor. Kara-kanatlı Tangara genellikle olgun ormanların gölgelik örtüsünü tercih ederken, Pembe Grosbeck orman kenarları boyunca açıkta mutlu bir şekilde büyüyor. Bu nedenle araştırmacılar için nasıl ve nerede tanıştıkları bir gizem olmaya devam ediyor. Crimson, konuyla ilgili açıklamalarına şöyle devam etti: "İki türün o kadar farklı yuvalama tercihleri ​​var ki, şimdiye kadar en az 10 milyon yıldır bağımsız evrim yollarında bulunuyorlar." Araştırmacılar, Gooserın tespit ettiği kuşun türünün, söz konu iki türün ilk belgelenmiş melezi olan bir yaşında sağlıklı bir erkek yavru olduğu ve kökeni hikayesinin hala büyük ölçüde bir gizem olduğu sonucuna vardı.