نيويورك (رويترز) - أنهى النفط الأسبوع على هبوط بعد تعاملات متقلبة يوم الجمعة عقب ارتفاعه على مدار أسبوعين متتاليين في ظل تكهنات بشأن اتفاق محتمل بين كبار منتجي الخام قابلتها مخاوف من استمرار تخمة المعروض. وهبطت العقود الآجلة للنفط الأمريكي 83 سنتا أو 2.62 بالمئة عند التسوية إلى 30.89 دولار للبرميل بعدما لامست المستوى 32.45 دولار. ونزلت العقود الآجلة لبرنت 40 سنتا أو 1.16 بالمئة عند التسوية إلى 34.06 دولار للبرميل بعد تعاملات تراوحت بين 33.81 دولار و35.14 دولار للبرميل. (إعداد مصطفى صالح للنشرة العربية)