دبلن 6 أبريل 2023 (شينخوا) "يبدو أن النظام السياسي الأمريكي يستسلم لليأس بشأن أي خطوات تشريعية أخرى للتصدي للعنف المسلح"، حسبما جاء في مقال رأي حديث نشرته صحيفة ((ذا آيريش تايمز)) اليومية في أيرلندا، مشيرا إلى حادث إطلاق نار وقع الأسبوع الماضي. في 27 مارس، قتل ستة أشخاص، من بينهم ثلاثة أطفال، في إطلاق نار بمدرسة في ناشفيل بولاية تينيسي. وجاء في المقال أنه "حتى نهاية مارس، تم تسجيل 131 حادثة إطلاق نار جماعي في الولايات المتحدة، وفقا لمنظمة ((أرشيف العنف المسلح)). وكان هناك أكثر من 10200 قتيل بالسلاح الناري إجمالا - على الرغم من أن أكثر من نصف هؤلاء كانوا حالات انتحار". وجاء في المقال أنه في أعقاب حادثة ناشفيل، قدم الرئيس الأمريكي جو بايدن "تقييما صريحا بأنه كان عاجزا عن فعل المزيد بشأن السيطرة على الأسلحة النارية".