من الكلمات الدخيلة "بوليفارد" وهي كلمة إنجليزية، انظر في الكلمة بعلبكي، المورد الحديث.‏ ورديفها العربي الشارع: شارع عريض تكتنفه الأشجار "الجادّة"، والذي يظهر لي أن معناه صار ‏أوسع وأشمل بحكم التطور الدلالي.‏ ومن الكلمات الدخيلة: كامب وهي من أصل إنجليزي انظر في الكلمة بعلبكي، المورد الحديث. ‏ ورديفها العربي: مُخَيَّم أو مُعَسْكر انظر في ذلك مجمع اللغة العربية بالقاهرة، مجموعة ‏المصطلحات العلمية والفنية التي أقرَّها المجمع، وأحمد مختار عمر، معجم اللغة العربية ‏المعاصرة.‏