يتوقف حكيم بالطيفة في فقرة وجها لوجه عند كشف تقرير سرّي للأمم  المتحدة بأن قوات حرس الحدود في تونس ألقت القبض على مهاجرين وسلمتهم إلى حرس الحدود في ليبيا حيث يتعرضون للابتزاز والتعذيب والقتل بالإضافة إلى العمل القسري،  مع الضيفين عبر الأقمار الصناعية : من طرابلس السيد أحمد حمزة رئيس المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان بليبيا والمختص في شؤون حقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني ومن تونس العاصمة الدكتور حسان القصّار أستاذ الديموغرافية والعلوم الاجتماعية وخبير قضايا الهجرة