تواصل ترجمة: فيما يتواصل العدوان على مدينة الفلوجة بالأنبار، تشير التحليلات الإخبارية أن الحكومة العراقية تستغل المعركة لتخفيف الضغط عليها، وامتصاص غضب المتظاهرين الغاضبين من الانتكاسات والفشل في عمليات الإصلاح. وفي هذا السياق قالت وكالة أنباء فرانس برس: إن العملية العسكرية لاستعادة الفلوجة من قبضة داعش أعطت رئيس الوزراء العراقي حيدر العبادي مهلة سياسية. وأشارت إلى أن العملية العسكرية أبعدت التركيز عن الانتكاسات المتكررة المتعلقة بجهود الإصلاح التي أغضبت المتظاهرين. وأضافت: أنه بشن العملية، يمكن لـالعبادي أن يقدم نفسه على أنه القائد الأعلى الذي يقاتل ضد داعش خلافاً لشخص رئيس الوزراء الذي اقتحم المتظاهرون مكتبه قبل أيام قليلة. ونقلت الوكالة عن محللين أن تلك العملية قد تساعد العبادي لكن بشكل مؤقت، حيث إنها تخفف عنه الضغط السياسي الواقع على حكومته في بغداد. وتحدث المحلل السياسي كيرك سويل عن أن العبادي قضى أول أسبوعين في مايو يتعرض للانتقادات في البرامج التليفزيونية العراقية من كل الفصائل التي تتهمه بالضعف؛ وبالتالي فإنه كان في حاجة للظهور بالزي العسكري وهو يأمر بشن عملية الفلوجة محاطاً بالعسكريين.