أ ف ب - أعرب صديق متين والد الشاب من اصل أفغاني عمر متين الذي ارتكب مجزرة اورلاندو في شريط فيديو وضعه على صفحته على فيسبوك عن حزنه الشديد لما حصل، معتبرا أن الله هو من يحاسب المثليين وليس عبيده. وقال في الشريط الذي يظهر فيه مرتديا بزة داكنة وربطة عنق سوداء وحمراء يعود إلى الله وليس لعبيده محاسبة المثليين على اعمالهم. انا حزين جدا لما حصل. ادعو الله القدير كي يرشد الشبان الى طريق الاسلام الحقيقي. وتكلم صديق متين بلغة الداري وهي احدى اللغتين الرسميتين في أفغانستان، وجلس أمام علم افغاني. وتابع في شريط الفيديو الذي وجهه إلى شعب أفغانستان الطيب وجميع مواطني” واستغرق ثلاث دقائق انا حزين جدا لهذا الحادث وقلت ذلك للامريكيين. واضاف اعلن هنا مقتل ابني وهو خبر حزين (…) واتساءل لماذا قام بهذا العمل في شهر رمضان الفضيل. وتابع كان ابني عمر متين شخصا جيدا جدا. كان متزوجا وابا لطفل ويحترم عائلته. لم ادرك ابدا انه يخفي هذا القدر من الكراهية في قلبه. وشرح ان ابنه كان يعمل في شركة امنية اعطته سلاحا. لم افهم شيئا، كيف توجه إلى هذا النادي للمثليين وقتل 50 شخصا هناك. وكان عمر متين البالغ التاسعة والعشرين من العمر اطلق النار فجر الاحد داخل ناد للمثليين في اورلاندو في فلوريدا موقعا 49 قتيلا. وليست له سوابق قضائية. وكان والده اعلن في فبراير 2015 خلال برنامج تلفزيوني ترشيحه للرئاسة الافغانية منددا ب”وضع الاجانب يدهم على البلاد وبالفساد المعمم.