أعلنت وزارة الخزانة الأمريكية أمس، أن المجموعة الألمانية المتخصصة في عمليات البورصة، وهي المجموعة الأم لشركة كليرستريم في لوكسمبورج، ستدفع 152 مليون دولار للولايات المتحدة لوضع حد لملاحقات مرتبطة بانتهاك العقوبات المفروضة على إيران. وبحسب "الفرنسية"، فقد سمحت شركة الخدمات المالية للبنك المركزي الإيراني بامتلاك أصول في الولايات المتحدة بقيمة 2.8 مليار دولار بين نهاية 2007 وحزيران (يونيو) 2008، عبر عملية تلاعب مالي جرت في نيويورك، على الرغم من العقوبات المفروضة على طهران بسبب برنامجها النووي المثير للجدل. واعتبر آدم سوبين مدير القسم المكلف العقوبات الدولية في وزارة الخزانة الأمريكية، بحسب ما جاء في بيان، أن "كليرستريم" قدمت للحكومة الإيرانية ممرا مهما ومحظورا إلى النظام المالي الأمريكي. و"كليرستريم" التي تلقت تحذيرا من السلطات الأمريكية، قامت في 2008 بتحويل الأصول موضع النزاع إلى بنك أوروبي، لكنها سمحت للبنك المركزي الإيراني بالاحتفاظ بمساهماته المالية في الولايات المتحدة من دون علم السلطات. ويؤخذ على هذه الشركة تحويلها إلى خارج الولايات المتحدة أصولا إيرانية مجمدة من جانب القضاء، كان يفترض أن تستخدم في دفع تعويضات لعائلات الجنود الأمريكيين ضحايا اعتداء بيروت في 1983، وأعلنت البورصة الألمانية، الشركة الأم التي تتبع لها "كليرستريم"، حل هذا الإشكال ودياً في تشرين الثاني (نوفمبر).