كثيرا ما نسمعهم يقولون: استراح فلانٌ من عناء التعب، وهذا خطأ؛ لأنَّ العناء هو التعب هنا فلا يُضاف الشيء إلى نفسه حسب رأي البصريين، والصواب: اسْتَرَاحَ من عناء العمل أو (اسْتَرَاحَ) فقط، لأنَّ (اسْتَرَاحَ) مِنَ الرّاحَة فمعناها واضح. جاء في المعجم الوسيط: “ (اسْتَرَاحَ) : وَجَدَ الرَّاحَة” لذا يكفي أنْ يُقال: اسْتَرَاحَ فلانٌ – توخِّيًا للإيجاز، أو اسْتَرَاحَ من عناء العمل – بدلا من قولنا: اسْتَرَاحَ من عناء التعب؛ لأنَّ العناء هو التعب فلا يجوز إضافة الشيء إلى نفسه حسب رأي الجمهور.إذنْ، قُلْ: استراحَ من عناء العمل وليس من عناء التعب.