أعلن نادي غلاسكو رينجرز الاسكتلندي اليوم (الأحد)، تمديد إيقاف لاعب الفريق الكروي جوي بارتون لمدة أسبوع آخر. ووفقاً لبيان نشره الموقع الرسمي للنادي على شبكة الإنترنت، "أبلغنا جوي بارتون بأن إيقاف النادي له سيتم تمديده لأسبوع واحد، هذا جزء من إجراء انضباطي رسمي وتم إبلاغه بعدم العودة لملعب إبروكس أو (ملعب التدريب) لحين إشعار آخر". وكان من المقرر عودة بارتون من إيقافه لمدة ثلاثة أسابيع غداً الإثنين، بعد خلاف مع زميله لاعب الوسط آندي هاليداي. وجاءت العقوبة بعدما قام جوي بارتون بالاعتداء لفظياً على أحد زملائه ومدرب الفريق خلال التدريبات، متجاوزاً كافة الخطوط الحمراء في التعامل بين اللاعبين. ولم يتم الكشف وقتها عن الأسباب التي دفعت بارتون إلى القيام بمثل هذا السلوك. وسبق لبارتون أن أوقف في أندية عدة لسوء السلوك، كما تم حبسه مدة شهرين العام 2008، عقب اعتدائه على أحد المارة في مدينة ليفربول الإنكليزية.