لكثافة وفرادة إبداعه، تحتفى الدورة الـ٤٨ لمعرض القاهرة الدولي للكتاب بالشاعر صلاح عبدالصبور، حيث وقع الاختيار عليه ليكون شخصية المعرض لهذا العام، نظرًا لمنتجه الأدبي المتميز، على أن يُعاد طبع أعماله التي تتنوع ما بين الشعر، والمسرحيات الشعرية، والدراسات النقدية، والأعمال والكتابات المترجمة. صلاح عبدالصبور واحد من أهم رواد حركة الشعر العربي الحر، ورمز من رموز الحداثة العربية، وهو من الشعراء العرب القلائل الذين أسهموا بشكل بارز في التأليف المسرحي، وفى التنظير للشعر الحر. استفاد عبدالصبور من منجزات الشعر الرمزي الفرنسي والألماني "عند بودلير وريلكه"، والشعر الفلسفي الإنجليزي عند "جون دون وييتس وكيتس وت. س. إليوت"، بصفة خاصة. ولم يُضِع عبدالصبور فرصة إقامته بالهند كمستشار ثقافي للسفارة المصرية، بل جعلها فرصة للاستفادة من كنوز الفلسفات الهندية ومن ثقافات الهند المتعددة. بدأ عبدالصبور بنشر أولي قصائده في الصحف بقصيدة "شنق الزهران"، وتبعها بعدد من القصائد، جمعها في ديوانه الأول "الناس فى بلادي"، وأكمل مسيرته الشعرية في عدة دواوين أخرى تحمل عناوين: "أقول لكم"، و"الناس فى بلادي"، و"تأملات فى زمن جريح"، و"الإبحار فى الذاكرة". ولم يتوقف نتاج عبدالصبور عند الدواوين بل شمل تنظيرًا للشعر، من ذلك "حياتى فى الشعر" و"قراءة جديدة لشعرنا القديم"، كما ألف عدة مسرحيات شعرية مثل: "بعد أن يموت الملك"، و"الأميرة تنتظر"، و"مأساة الحلاج" و"ليلى والمجنون"، وتطورت علاقته بالشعر إلى حد ترجمات المسرحيات الشعرية للكاتب الإسباني "لوركا"، الذى عُرف عنه تأثره الشديد به.