طرحت شركة 20th Century Fox، الإعلانات الدعائية الرسمية لفيلم الجريمة والإثارة Murder On The Orient Express، المنتظر طرحه بدور العرض السينمائية في 10 نوفمبر/تشرين الثاني المقبل. يشارك في بطولة الفيلم عددٌ من نجوم هوليوود، من بينهم جوني ديب، وميشيل فايفر، وبينيلوبي كروز، وكينيث براناه، وجوش جاد، ووليام دافو، وجودي دينش، ومايكل بين.الاقتباس الرابع لرواية أجاثا كريستي الفيلم مقتبس عن رواية أجاثا كريستي الشهيرة التي تحمل نفس الاسم، وصدرت عام 1934، وتدور أحداثها حول قيام المحقق الشهير هيركيول بوارو بالتحقيق في جريمة قتل، راح ضحيتها رجل أميركي ثري، كان يسافر على متن قطار الشرق السريع، الذي يعد أسرع قطارات العالم قاطبة، ويضع 13 راكباً على قائمة الاشتباه، ولا يسمح لهم بمغادرة القطار إلا بعد الكشف عن القاتل الحقيقي، ويقدم جوني ديب شخصية رجل المافيا راتشيت. الفيلم من كتابة مايكل غرين، ومن إخراج كينيث برانا، الذي يقدم في الفيلم أيضاً دور المحقق هيركيول بوارو، وقد أشار برانا أن الرواية التي كتبتها أجاثا كريستي تتمتع بالغموض، والتشويق، والإقناع أيضاً، "يشرفني أن تتاح لي فرصة العمل مع مجموعة رائعة من النجوم الذين بإمكانهم إعادة هذه القصة المثيرة إلى الحياة مرة أخرى". وكان عدد من النجوم قد عن أدوارهم في الفيلم، ومنهم أنجلينا جولي، وتم تصوير أحداث الفيلم في لندن.الاقتباس الأول 6 ترشيحات وفوز بالأوسكار حصل الفيلم الأصلي Murder on the Orient Express، الذي صدر عام 1974 على 6 ترشيحات لجوائز أوسكار، وفازت الممثلة أنغريد بيرغمان بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة في دور مساعد عن دورها بالفيلم. تدور أحداث الفيلم في عام 1935، عندما يتوقف القطار السريع بسبب الثلوج بالقرب من يوغوسلافيا، فيتم استدعاء المحقق بوارو الذي علقت سيارته في الثلوج الليلة السابقة، وذلك من أجل التحقيق في جريمة قتل غامضة قد حدثت في القطار، من قبل السيد بوك، أحد معارف المفتش بوارو ومدير شركة القطارات السريعة، من أجل أن يتجنَّب التعامل مع الشرطة اليوغوسلافية. الفيلم من بطولة لورين باكال، وشون كونري، ومن كتابة بول دين، وإخراج سيدني لوميت. وقد حاز إعجاباً نقدياً وجماهيرياً كبيراً. اعتمد كلا الفيلمين على وجود أسماء نجوم كبار، لتحقيق النجاح المطلوب، وهو ما حدث مع نسخة عام 1974، فقد شهدت إقبالاً كبيراً، ورغم تحقيق الإعلان الدعائي لنسخة 2017 لنسبة مشاهدات قليلة فإن وجود نجوم كجوني ديب وبينولوبي كروز قد يكون كبيراً في تحقيق الفيلم لإيرادات في شبّاك التذاكر.هل اختلف الفيلم التلفزيوني عن الرواية؟ النجاح الكبير الذي حقَّقه الفيلم عام 1974 دفع المنتجين إلى إعادة إحيائه مرة أخرى، بإنتاج فيلم تلفزيوني عام 2001، من بطولة ألفريد مولينا بدور هيركيول بوارو، وميريديث باكستر بدور السيدة كارولين هوبارد، وليزلي كارون بدور سرا ألفارادو. الاقتباس الثاني للفيلم لم الشعبية الواسعة التي حققها الأول، رغم تناوله لنفس خطوط القصة دون أي تغيير، وقد يرجع السبب إلى عدم الاستعانة بنجوم كبار. ظهرت أيضاً قصة الفيلم في إحدى حلقات المسلسل التلفزيوني البريطاني Agatha Christies Poirot، الذي تم بثه من 8 يناير/كانون الثاني 1989 إلى 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. يتناول المسلسل روايات الكاتبة أجاثا كريستي التي ظهر فيها هيركيول بوارو، وقد بثت حلقة Murder on the Orient Express عام 2010. وقد حقق المسلسل ونجاحاً كبيرين طوال سنوات عرضه.