تصدر قريبا عن دار مصر العربية للنشر والتوزيع رواية «جوته هايم» للأديب المالطي إيمانويل ميفسود، ومن ترجمة الحسين خصيري. ومن أجواء الرواية «لم يفكر في شيء إلا في أنه نجح، حتى هنا، في أن يجد امرأة، ودون أدنى جهد أفلح في أن يلج إلى بيتها، حياتها. ما لم يعرفه وهو تحت الغطاء أنه مثلما كان سهلا أن يلج إلى هناك فإنه كان سهلا أن يجد نفسه في الخارج، بعد أقل من يوم، كل شيء كان سهلا قدر الاستطاعة». إيمانويل ميفسود من مواليد جزيرة مالطا عام 1967، له إسهامات مسرحية كثيرة، وأسس فرقة مارتا كويت المسرحية، ومن أعماله المجموعة القصصية «قصص سارة».