اللهجة اللبنانية تفارق شاعرها عصام العبدالله

  • 12/19/2017
  • 00:00
  • 5
  • 0
  • 0
news-picture

بيروت - نعى اتحاد الكتاب اللبنانيين شاعر اللهجة المحكية عصام العبدالله الذي توفي الثلاثاء عن 73 عاما بعد معاناة مع مرض عضال. وقال الاتحاد في بيان صدر عن أمينه العام وجيه فانوس "اتحاد الكتاب اللبنانيين يفقد اليوم ركنا أساسا من أركان جمال التعبير وبلاغة التوصيل وعمق الرؤية وعذوبة الكلام.. بغيابك يا عصام، الكلمة أرملة ثكلى، ونحن أيتام نبكي جمال شعرك وروعة حضورك". وكان الشاعر الراحل ابن بلدة الخيام في جنوب لبنان اعتاد في سنوات الحرب والسلم الجلوس مع مجموعة شعراء في مقهى بحري في رأس بيروت. وفور إعلان وفاته تجمع أصدقاؤه الشعراء الثلاثاء في المقهى نفسه وتركوا له كرسيا فارغا وضعوا فوقه بضعة دواوين له. وقال الشاعر ومقدم البرامج اللبناني زاهي وهبي الذي كان يلازمه في جلساته اليومية في المقهى "من منا يخال بيروت لعقود خلت بلا عصام العبدالله، وبلا جيل من شعراء الأرياف اللبنانية ساهم (مع آخرين) في صناعة عصبها الإبداعي إلى جانب المفتونين بها من مبدعي العرب أجمعين، وجلهم يعرفون أن في زاوية ما من مقاهيها الكثيرة ثمة شاعر يروي القصص والحكايات وينثر الكثير من القصائد والضحك والصداقات المفتوحة حتى للمارة وعابري السبيل". بدأ الشاعر حياته بكتابة الشعر بالفصحى قبل أن يهجر القصيدة لسنوات طويلة ويعود ويبدأ بالكتابة بالطريقة المحكية. ولطالما نحت العبد الله في بحور عامية واستخرج منها عبارات شعرية حاول تقريبها إلى المتلقي وتسجيلها بصوته في وسائط مسموعة. وفي أحد أحاديثه التليفزيونية النادرة قال "كتابتي باللغة المحكية أتت من شعوري بأن أحدا ما يريد سحب لبنان من تحت قدمي، كانت انتقاما من موقفي العروبي والأممي الذي كان يعني تجاهل الانتماء الوطني". ولعصام العبدالله ديوانان من الشعر الشعبي "قهوة مرة" و"سطر النمل" وهما مسجلان على أشرطة كاسيت بمرافقة موسيقى على البيانو قام بوضعها وعزفها الفنان اللبناني زياد الرحباني. وكان الفنان اللبناني مارسيل خليفة قد غنى من كلمات الراحل أغنية "ما بعرفن" عن مقاتلين لبنانيين كانوا يحاربون القوات الإسرائيلية قبل انسحابها من جنوب لبنان عام 2000. ويقول مطلع الأغنية "ما بعرفن ما شايفن، لفوا وجوهن بالقهر، خبوا سلاحن في الوعر، خبوا أسامين، ما في حدا بيشوفهم، إلا إذا ماتوا، وتعلقوا مثل التحف مثل القمر، عم ينخطف، ما تعدهن صاروا عدد، مثل الخطر، مارق عسهل الجمر، وبيعد دعساتو". وكتب خليفة على وسائل التواصل الاجتماعي "ما بعرفن. لم أسأل أحداً من هو في غمرة الشعراء. قرأت القصيدة في الجريدة ولحنتها وغنيتها وعندما التقينا رأيته قويّاً كثور، يحلّق عالياً كالنسر. ولم يكن يشبه أحداً، كان يقتني الخسارة في الدواوين يخرجها يموسقها يطبعها ينشرها يوزعها ويقرأ علينا ما تيسر إذا بقي وقت من أول وآخر الكلام في ترأسه للقاءات صفحة صفحة. رغم ضحكاته المجلجلة وروحه الحلوة كان أكثر حزناً من الناي". وأضاف خليفة "تمدّد على العشب. لن يوجعك شيء بعد الآن. جسمك فرح عار. عصام العبدالله شكراً لك".

مشاركة :