يقيم معرض أبو ظبي الدولي للكتاب، ندوة بعنوان "الأدب الألماني في السياق العربي"، الأحد المقبل، الساعة السادسة مساءً، يتحدث فيها المترجم والناقد الأدبي سمير جريس، والناشرة كرم يوسف مدير دار الكتب خان. تلقي الندوة الضوء على عدد من العناوين الألمانية المترجمة حديثًا بالعربية، واستقبال هذه الأعمال في السوق العربية وكذلك الترجمات الصادرة قريبًا للأدب الألماني المعاصر في إطار مشروع ليتريكس. ومن أبرز العناوين التي تنناولها الندوة كنموذج رواية " الوعد" ورواية " السقوط" للكاتب الروائي فريديش دورنمات، ورواية " حياة " لدافيد فاغنر، ورواية " قصص بسيطة" للكاتب إنجو شولتسه. وتقام فعاليات الدورة الثامنة والعشرين من معرض أبو ظبي الدولي للكتاب في الفترة من 24 أبريل وحتى الأول من مايو المقبل بمشاركة 1811 عارض ممثلين عن 63 دولة.