يبدو أن شركة "جوجل" الأمريكية، لعبت دور الخاطبة فى قصة حب من العيار الثقيل بين شاب إيطالي وشابة بريطانية، بدأت منذ قرابة العامين.وبحسب سبوتنك، اعترف الثنائي كلوي سميث البالغة من العمر 23 عاما، ودانييل ماريسكو البالغ من العمر 25 عامًا بفضل خدمة ترجمة جوجل فى التوفيق بينهما، بعد لقائهما الأول في أحد النوادي.كان العائق بين الثنائي رغم وقوعهما في الحب من النظرة الأولى، هو صعوبة فهم كلًا منهما للآخر بسبب اللغة، فكان الحل فى خدمة ترجمة جوجل التى جعلت التواصل بينهما سهلًا للغاية.ونجح الحبيبان فى تقوية لغتهما من خلال التطبيق، بالإضافة لمشاهدة أفلام مترجمة، ومع مرور الوقت أتقنا لغتيهما، دون الحصول على أى دروس.يذكر أن الثنائي يعيش في ستريثام بالعاصمة البريطانية لندن، وتعمل كلوي كفنانة تجميل، أما دانييل نادل في مطعم إيطالي، ونجحت الحبيبة فى تعليم حبيبها اللغة الإنجليزية، بينما هو علمها طهي الطعام الإيطالي.