ترجمة: وائل بدر الدين ذكرت صحيفة "التايمز" البريطانية في تقرير لها أن إعلان شركة طيران الإمارات تحقيقها أرباحاً ب 5 .5 مليار درهم وللعام السابع والعشرين على التوالي يعتبر صفعة قوية للناقلات الأمريكية التي ما انفكت تزعم تلقي الناقلة الخليجية دعماً حكومياً بجانب شركات أخرى، وأن "الإمارات" استفادت من انخفاض أسعار وقود الطائرات بطريقة ذكية جداً . وأضافت الصحيفة أن الأرباح التي أعلنت عنها "الإمارات" لا يمكن أن تجرؤ شركة طيران أخرى على إعلانها، حيث ارتفعت أرباحها بنسبة 35 في المئة لتصل إلى 5 .5 مليار درهم .